有没有人有可能不是这样紧锣密鼓地上了发条似的无目的地向前冲？有没有人的人生履历上有一个或大或小的“缝”？

　　有些离题，但其实与期货不远，与人生更近。期货只是人生的一小部分，　在有必要的时候，不妨抽出人生的一段时间，去旅行，去探索世界。

　　六月份，英国的普利茅斯，一个66岁的德国人结束了他44年的自行车探险旅行———行程150，000公里，穿越了211个国家———随后他忽然发现他的自行车被人偷了。他觉得不可思议。事实上，整个国家的人在知道这件事后都觉得不可思议：这人在做什么？骑脚踏车绕着地球转了半个世纪？难道他不用在家看孩子吗？

　　旅行有许多的实现形式，今天无论到哪儿非五星级酒店不住的你最想念的，还是当年大学时囊中羞涩的省内之旅，晚上饿了，四个大男生用仅有的四块钱吃一个沙锅……我相信空当式的旅行是可以真正深入一个地方的。我所在的北方海滨城市，一年四季有无数人涌向这个宜人居住的地方。但是从我生于斯长于斯的感受出发，我觉得，如果你没有看到买完菜的人用一只塑胶袋带一袋啤酒回家，如果你没有看到人们穿着泳衣走在街上步行去沙滩，如果你没有见过那些路边灯下赤膊整夜玩一种扑克游戏的汉子们，你应该不算真正来过这个城市———然而，在那些“来回双飞，入住五星级豪华酒店，十天遍游五大城市”的旅游团项目里，永远也排不到这些。

　　何妨给自己一个悠长假期。那些多空的搏杀，那些账户的盈亏，且通通抛了，期货市场教给我们的，其实只是一种心境：人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的，是沿途的风景。以及看风景的心情。