答：感情上的负担，的确难以忍受，在任何一日，我都可能输出以百万计的金钱，如同身受，根本不可能继续炒下去。

　　问：换言之，金钱上的损失，不在另你感到困惑。

　　答：唯一可以另我感到不安的是低劣的资金管理手法，除此之外，间间歇歇的我会安然接受一两次极大金额的败仗，只需入市之前考虑周详，买卖策略正确，输钱无话可说。大豆的战役，从跨期买卖一变而成单头好仓，是毕生难忘的教训，另我深深领悟到风险管理的重要性。

　　问：入行多年，可曾有输钱的记录？　　

　　答：有，1981年，输去资金的百分之十六。

　　问：理由何在？

　　答：一半由于自己的错误，另一半则归咎于市场本质的变化。当年是我入行以后，商品期货出现的第一个熊市，由于本质上的变化，一时难以适应，成绩自然不如理想。

　　问：惯于牛市买卖，另你偏向好仓？

　　答：实际上情形并非如此简单，熊市主要特点是，市势会急剧下跌，然后出现快速反弹，我的错误在于太迟沽空，因此在市势反弹便会迫使离场。

　　问：特别的教训，可否总结一下？

　　答：熊市的策略，应该是等候高位沽空。

　　问：1981年你曾经输去16%，该年的失利可曾打击你的信心，或另你重新检讨作战的策略？

　　答：彻底检讨风险管理制度，81年失利的原因，其中一环在于我持有太多的互相关联的合约，因此81年后我每日都检讨手上盘口的总风险。

　　问：阁下主要炒卖外汇，请问是否利用银行与银行之间的现货市场或期货市场。

　　答：是。

　　问：何解？

　　答：第一银行与银行之间的现货市场变现能力高，第二买卖成本低，第三可以二十四小时，不停买卖符合需要。

　　问：外汇买卖占你炒卖的比重若干？

　　答：平均来说，大约50%至60%的利润来自外汇买卖，可以说举足轻重。

　　问：买卖外汇的对象，是否涉及五个重要货币之外的杂币。

　　答：只要买卖活跃，对手充裕的货币，我都乐于沾手，因此，欧洲货币，包括瑞典丹麦货币在内，均为炒卖的对象。

　　问：芝加哥期货市场是否尚有其他不足之处？

　　答：有，例如进行交叉盘的买卖，由于期货合约金额一早已经定下，不能为所欲为。

　　问：何不利用买卖合约张数成就

　　答：总不如在现货市场买卖方便及直接。